Oracle выпустила VirtualBox 4.1. Среди особенностей данного релиза возможность клонирования виртуальных машин с помощью графического интерфейса и VBoxManage, новый графический интерфейс мастера для создания новых виртуальных дисков и их копий, для 64-разрядных ограничение памяти до 1 ТБ, экспериментальная поддержка для транзитной передачи PCI для Linux хостов. Все изменения можно посмотреть тут.
Установить с помощью DEB-пакет.

Консоль

:~$ sudo -v
:~$ echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian 
$(lsb_release -sc) contrib" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
:~$ wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/
oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
:~$ sudo apt-get update
:~$ sudo apt-get install virtualbox-4.1

Кодовое имя для Ubuntu 12.04 LTS еще не выбрано, но уже есть график выпуска релиза, который будет выпущен в конце апреля 2012 года, став 16-м выпуском операционной системы Ubuntu. Для Ubuntu 12.04 разработчики решили изменить график выпуска до двух альфа-версий, двух бета-версий и релиз-кандидата.
Официальный график:

• 1 декабря 2011 – Alpha 1
• 2 февраля 2012 – Alpha 2
• 1 марта 2012 – Beta 1
• 22 марта 2012 – Beta 2
• 19 апреля 2012 – Release Candidate
• 26 апреля 2012 – Финальный релиз Ubuntu 12.04.

После выхода Ubuntu 12,04 будут 3 maintenance-релиза:

• Ubuntu 12.04.1 – 16 августа 2012
• Ubuntu 12.04.2 – 7 февраля 2013 года
• Ubuntu 12.04.3 – середина лета 2013 года.

До первой альфа-версии Ubuntu 12.04 LTS будет доступен для тестирования, в период с 31 октября по 4 ноября будет проведен Саммит разработчиков Ubuntu(UDS) в Орландо, штат Флорида, США.